Цитаты классической музыки как основа лейттематизма в киноинтерпретации романа Льва Толстого «Анна Каренина» (США, 1997 г., реж. Б. Роуз)
Аннотация
Целью данной статьи является анализ использования классических музыкальных произведений в качестве основных лейтмотивов, а также влияния выбранной создателями фильма музыки на восприятие зрителем экранного действия. Научная новизна исследования заключается в выборе для анализа фильма Бернарда Роуза «Анна Каренина» (США, 1997) по одноименному роману Льва Толстого, в музыкальном компоненте которого задействована исключительно классическая музыка. В результате исследования автор приходит к выводу, что использование фрагментов Шестой симфонии П. Чайковского и «Элегии» С. Рахманинова в качестве основных лейтмотивов позволило режиссеру сделать фильм более одухотворённым, глубоким и приближенным к русскому мировосприятию.
Источники
- Денисов А. В. О соотношении «цитата – контекст» в музыкальном произведении // Южно-Российский музыкальный альманах. 2016. № 2 (23).
- Комарова А. А. Ценностные смыслы музыкальной классики в их трансформации в кинематографе ХХ-ХХI веков (на примере музыки И. Брамса): автореф. дисс. … к. иск. Ростов-на-Дону, 2021.
- Лисса З. Эстетика киномузыки. М.: Музыка, 1970.
- Шак Т. Ф. Музыка в структуре медиатекста: на материале художественного и анимационного кино. Изд-е 2-е, доп. СПб.: Лань; ПЛАНЕТА МУЗЫКИ, 2017.
- Шак Т. Ф. Музыкальная цитата в структуре медиатекста: направления анализа // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия «Филология и искусствоведение». 2010. Вып. 2 (58).
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 1 ноября 2021.
- Опубликована: 27 декабря 2021.
Ключевые слова
- классические музыкальные произведения
- лейтмотив
- музыкальный компонент фильма
- экранное действие
- classical musical works
- leitmotif
- musical component of a film
- onscreen action
Copyright
© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»